Page 31 - Read Online
P. 31

Ohara et al.                                                                                                                                                         Percutaneous endoscopic lumbar laminectomy

           [Figure 3]. However, the fact that only limited  kinds   second port might be able to  use for  only the large
           of instrumentation can be used during PELL tends to   instrumentation  like  Kerison  punch  that is used  for
           make  operations  more  difficult.  Drilling  of  the  lateral   the conventional surgery. Despite the requirement for
           recess can be carried out relatively easily. Although the   technical  proficiency  described  above,  adaptations
           corresponding top part of the lamina should be drilled   like this may offer one possible  direction for the
           before insertion of the endoscope, the ligament must   development of this method.
           be dissected from the surrounding  bone. Complete
           detachment of  the ligament on the  opposite side is   In conclusion,  PELL is a method of treatment that
           particularly  difficult.  If  the  detachment  is  difficult,  the   minimizes soft-tissue damage caused by invasion
           bone area attaching to the ligament should be drilled   associated with the  surgical approach. However,
           to remove the ligament together with the surrounding   because  of  its  technical  difficulty,  PELL  has  not  yet
           bone.                                              been become a popular procedure. Nevertheless, this
                                                              technique offers a range of advantages if the operator
           The  technical  difficulty  of  PELL  using  a  single-port   acquires  a  sufficient  level  of  technical  proficiency  to
           endoscope  has  already  been  described,  as  have  the   complete  the procedure  in approximately  the same
           facts that additional time is required for the procedure and   time required  for microscopic  lumbar  laminotomy.
           the end result might be incomplete decompression. [19]    Further developments in the procedure will be required
           Other studies have also emphasized that the learning   to encourage more widespread use, such as using a
           curve for PELL is more gradual  than those for MEL   larger endoscope to enable the use of a wider range of
           or PED. This technique should not be started without   instrumentation, or use of a second port.
           first achieving a certain level of proficiency in PED IL.
           Unless adequate technical skills have been acquired,   Authors’ contributions
           the procedure  can hardly  be described  as minimally   Study conception and design, performing the surgical
           invasive.                                          technique: Y. Ohara
                                                              Critical revision: S. Shimizu, J. Mizuno
           Some studies have described a method involving use
           of a second port to increase the number of instruments   Financial support and sponsorship
           that  can be used and remove the restrictions on   None.
           field  of  view  and  usable  instrumentation. [19,20,22]  In
           arthroscopy, surgery is performed  using  the triangle   Conflicts of interest
           technique. Different reports have detailed  the    There are no conflicts of interest.
           application of this technique to the spinal field and use
           different terms; irrigation  endoscopic  decompressive   Patient consent
           laminotomy    (IEDL), [19]  percutaneous  biportal  Obtained.
           endoscopic decompression (PBED), [20]  and two-portal
           percutaneous endoscopic  decompression. [22]  In all   Ethics approval
           these techniques, the arthroscope is inserted via the   The ethics committee of ShinYurigaoka  General
           first  port  and  the  instrumentation  is  inserted  via  the   Hospital approved this retrospective study.
           second port, with the operation being performed under
           irrigation.  All authors concluded  that these methods   REFERENCES
           resolve the restrictions on the size of  instrument
           that can be inserted via the second port, enabling   1.   Ruan W, Feng F, Liu Z, Xie J, Cai L, Ping A. Comparison of
           the use of drills, Kerison punches, and curettes      percutaneous  endoscopic  lumber  discectomy  versus open lumbar
           employed in conventional  laminectomy.  In  addition,   microdiscectomy  for lumbar  disc  herniation:  a  metaanalysis.  Int  J
           no special equipment is required, as the surgery can   Surg 2016;31:86-92.
           be performed using an arthroscope and normal spinal   2.   Kleinpeter G, Markowitsch MM, Bock F. Percutaneous endoscopic
                                                                 lumbar discectomy: minimally invasive but perhaps only minimally
           surgery instrumentation. However, these second-       usefil? Surg Neurol 1995;43:534-9.
           portal technique may also need special training. [22]   3.   Sairyo K, Egawa H, Matsuura T, Takahashi M, Higashino K, Sakai
           Eum et al. [20]  reported that this technique is similar to   T, Suzue N, Hamada D, Goto T, Takata Y, Nishisho T, Goda Y, Sato
           a knee arthroscopic surgery or thoracoscopic surgery.   R, Tsutsui T, Tonogai I, Kondo K, Tezuka F, Mineta K, Sugiura K,
           All of these techniques used arthroscope but now we   Takeuchi M, Dezawa A. State of the art: transforaminal approach for
           can use the single port endoscope that can allow using   percutaneous endoscopic lumbar discectomy under local anesthesia. J
                                                                 Med Invest 2014;61:217-25.
           the instrumentation through the endoscope. Then the   4.   Sairyo K, Matsuura T, Higashino K, Sakai T, Takata Y, Goda Y, Suzue
           modification  might  be  able  to  apply  the  second  port   N, Hamada D, Goto T, Nishisho T, Sato R, Tsutsui T, Tonogai I, Mineta
           method. Basically single port method is applied. And   K. Surgery related complications in percutaneous endoscopic lumbar
                          Mini-invasive Surgery ¦ Volume 1 ¦ June 30, 2017                                 79
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36