Page 63 - Read Online
P. 63

Yang                                                                                                                                                                                          Training system of PELD in China

           After two decades of developing the surgical approach   during that period. In addition, some physicians have
           and visible technique, Yeung  introduced his “inside-  expressed a desire to to invite experts to their local
                                     [1]
           out” technique (YESS) with a rigid rod-lens, water   hospitals in order to have hands on demonstrations.
           flow-integrated, and multichannel spinal cannula that
           combined a camera, light and the working channel   Chinese teachers have invented a couple of methods
           together.  He  introduced  this  technique into  China  in   to boost the learning . They guide the trainees to
                                                                                  [4]
           1997. More doctors in China began to learn the YESS   combine X-ray, magnetic resonance imaging and
           technique, and they began to practice this technique   computed tomography images to 3D models to help
           more routinely. They became mentors  for other     the trainees build 3D images. The learning curve is
           surgeons in China who wanted to learn the technique.    60 operations for the surgeon to be skilled to perform
                                                                   [5]
           In 1999, Hoogland et al.  started a new technique of   PELD .  In  a transforaminal approach,  the L4/5
                                 [2]
           a lateral transforaminal approach to the spinal canal   technique was easier to master than L5/S1 .
                                                                                                    [6]
           (THESSYS). The THESSYS technique was introduced
           to China in 2007 . After mastering the PELD technique,   In order to standardize the application of minimal
                         [3]
           surgeons began to spread this technique, and a formal   invasive spinal surgery in China, a Spinal Endoscopic
           training system was soon developed.                Diagnosis and Treatment Management Standards
                                                              (edition 2013) was established by National Health and
                                                                                               [7]
           Before the PELD training program, minimally invasive   Family Planning Commission in 2013 . It established
           spinal surgery workshops  involving MED technique   detailed requirements for medical institutions,
           appeared in China as early as 2004. In 2007, PELD   doctors and ancillary staff. It also set the standard for
           technique was introduced in seminars. In 2010,     endoscopic diagnosis and treatment. Most importantly,
           PELD cadaver workshop advertisements appeared      the detailed requirements of medical education and
           in meeting notices. Currently, more than 20 seminars   training bases for spinal endoscopic activities were
           were held in China annually. As other surgical technique   clearly defined. The education bases must be:
           trainings, the training of PELD for Chinese doctors was   1. Class 3A ranked hospitals;
           in two stages. The first consisted of training abroad in   2. No less than 10 years experience in spinal diseases
           which  pioneers  were  educated  abroad  and  returned   treatment, with grade 4 (highest) surgical ability to
           to  their  home  country  to  start  practice.  The  second   perform spinal endoscopic activities; no less than
           was  training  at  home  in  which  overseas  returnees   1,500 spinal cases were surgically treated in the
           introduced PELD technique and held workshops       past 3 years, and 50 cases of endoscopic operations
           to spread the techniques. For a surgeon without a   annually;
           background in endoscopic surgery, seminar, cadaver   3. No less than 2 doctors have grade 4 spinal endoscopic
           workshop and hands on practice are the stepwise way   surgery ability, and at least 1 is a consultant doctor;
           to learn the technique. The important areas that help   4. The institution fulfills the entire requirement including
           the surgeon to understand the PELD technique include   staffs, techniques, instruments and facilities;
           a clear understanding of the anatomical structure and   5. The institution has held national spinal endoscopy
           image pictures, accurate judgment of different tissue   meeting  or  finished  national  continuing  medical
           under endoscopy, and correct 3D positional imprints.   education program.
           Therefore, training and learning are heavily focused on
           these three aspects.                               After establishment, it served as a solid protocol, but
                                                              updates are absolutely required, especially as more
           For a typical training class, teaching modules     and more doctors obtained the ability to perform good
           generally include an introduction of PELD technique,   PELD.
           working cannula placement, endoscopic performance,
           and pitfalls that might be encountered. After lectures,   In China, physicians not working in spinal surgery units
           cadaver  workshop  let  each  attendee  practice  the   have performed the PELD technique in treating lumbar
           working cannula insertion and practice operations   disc herniation. It is difficult to determine the training
           under  endoscopy.  An  operation  demonstration    qualifications of the doctors who perform PELD in pain
           with  instant  explanation would come before or    clinics. An Internet search of renowned physicians in the
           after  workshop.  Then,  before practicing operations   Pain department with their showed that some doctors
           on  patients,  an  intensive watching and hands-on   switched from the Orthopedic Department and some
           operations needs to be finished. Many surgeons have   had switched from the Anesthesia Department. In the
           expressed interest in attending a mid-career training   beginning, they all received training from an orthopedist
           program to focus on the PELD technique. They would   and now they collaborate with spine orthopedist to open
           have an opportunity to get hands-on operation training   training programs. The Association of Chinese Spine
                          Mini-invasive Surgery ¦ Volume 1 ¦ September 30                                 107
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68